Binnenkort…

Geplaatst 16/06/2010 door fietsennaarzuidafrika
Categorieën: Fietsen naar Zuid-Afrika

Beste vrienden en opvolgers van onze tocht,

Het spijt me dat ik jullie zo lang op nieuws heb laten wachten, maar het is natuurlijk niet de bedoeling dat ik hier ons hele leven op ga plaatsen, dit blijft ten slotte de site van onze FIETSreis. Daarom wil ik jullie op de hoogte brengen dat we binnenkort weer gaan vertrekken voor deel 2. Vanaf Turkije van het dorpje waar we gestopt zijn (eerst onze fietsen afhalen die hopelijk nog bij een fietsenmaker in Istanbul staan), en vandaar via Syrie en Jordanie naar Cairo. Dan vliegen we vandaar weer ergens heen om onze reisspaarpot weer aan te vullen en te kunnen vertrekken voor ons deel door Afrika!!!

In tussentijd zal ik mijn uiterste best doen om een volleerde website-expert te worden en van elk land enkele foto’s te uploaden en de website een beetje properder/overzichtelijker/ up to dater maken.

En nu mogen jullie allemaal blazen op je vuvuzela voor het Zuid-Afrikaanse voetbalteam Bafana Bafana!!!!!! Go Chabalala!

Tot binnenkort!

JP en Dorien

3/11/09

Geplaatst 03/11/2009 door fietsennaarzuidafrika
Categorieën: Fietsen naar Zuid-Afrika

En we gaan nog ni naar huis! Bijlange ni, bijlange ni!

Sinds ze hun voetjes op de grond gezet hebben in Zuid-Afrika, krijgen we met mondjesmaat nieuws.

Terwijl ik (mama van Dorien) twee jaar geleden zo ongerust was toen ze in Zuid-Afrika rondreisde heb ik nu het gevoel dat haar daar niks kan overkomen! Waarschijnlijk heeft dat te maken met de aanwezigheid van een liefhebbende, zorgzame en stoere JP die het land toch wel kent, en weet wat je beter niet kunt doen.

Eerst was er het bezoekje aan de ouders van JP in Bloemfontein, waar ze enige tijd zijn gebleven, en de omgeving wat hebben verkend. Nadien naar Kaapstad “afgezakt”, waar ze allebei nog wat oude bekenden en vrienden wilden weerzien. Vandaag kort mailtje, dat ze morgen verder trekken via de Oostkust. Dus noordwaarts veronderstel ik, in tegenovergestelde richting van 2 jaar geleden, met allicht andere stopplaatsen.

En 15 december is dan voor ons de grote dag, als Dorien landt in Zaventem!!! Dan is ze weer thuis, maar voor hoelang, dat moet je haar zelf maar vragen! We zullen wel zien.

Tot zover

Lidwina

johannesburg

Geplaatst 15/10/2009 door fietsennaarzuidafrika
Categorieën: Fietsen naar Zuid-Afrika

26 uur zonder slaap, doorgebracht op treinen, vliegtuigen en bussen. En voor de komende 10 uur zit er geen beterschap op. Na enkele uren wachten op de luchthaven gaan we de bus naar Bloemfontein nemen, nog een vijftal uur. JP zijn gezicht krijgt een grijze kleur, vooral dan onder zijn ogen. Ik probeer spiegels te vermijden…

tot later!

Niet fietsen maar vliegen naar Zuid-Afrika

Geplaatst 13/10/2009 door fietsennaarzuidafrika
Categorieën: Fietsen naar Zuid-Afrika

Heel erg bedankt voor al jullie vriendelijke reacties op ons besluit de fietstoer op te splitsen in drie. Het was niet zo een gemakkelijke  beslissing, en dan helpt het zeker om te lezen wat jullie hier geschreven hebben… Deze laatste week was nog ONGELOFELIJK fantastisch ontzettend geweldig cool! We zijn met de nachtbus (14 uur ongeveer) naar Olympos gereden, waar er zon, zee, bergen, oude ruines en eeuwige vlammen (Chimera) te bewonderen zijn. En het beste hostel ooit (een herademing na de twijfelachtige bedden en badkamers in Istanbul). Van daaruit zijn we naar Pamukkale gegaan (5u op de bus), waar we weer genoten van een uniek en heel mooi natuurfenomeen, veroorzaakt door een warmwaterbron met veel calcium. (google of wikipedia voor de meer technische uitleg). Ondanks de soms harde tijden is Turkije onze favoriet… so ver…

Baie groete en het volgende nieuws is vanuit Zuid-Afrika (hopelijk)!

Wıe waarom wat waar wanneer ???

Geplaatst 03/10/2009 door fietsennaarzuidafrika
Categorieën: Fietsen naar Zuid-Afrika

Om Dıeter zıjn nıeuwsgıerıgheıd (Ben heel erg benieuwd hoe jullie het gaan aanpakken nu…) een beetje te blussen volgen hıer onze concretere plannen:

We gaan een pauze van ongeveer een jaar nemen. De reden van de stop kunnen jullıe lezen ın vorıg berıcht. De reden van de lange stop ıs onder andere het aanvullen van de fınancıen. Na dıt jaar zullen we weer naar exact hetzelfde dorpje gaan als waar we nu gestrand zıjn (zo2n 70 km voorbıj Nallıhan) om dan verder te fıetsen tot bıj Caıro. Daar zullen we weer een stop nemen, maar deze zal korter zıjn (mss 2 maanden), om volledıg voorbereıd en uıtgerust het laatste en meest spannende deel van de reıs te fıetsen.

Voorlopıg zıtten we weer ın ıstanbul. Maandag zullen we uıtzoeken wat met de fıetsen te doen: ofwel vınden we een veılıge opbergplaats voor een jaar ın Istanbul, ofwel posten we ze maandag naar huıs (en hopen maar dat ze veılıg en wel aankomen). Woensdag vertrekken we dan voor nog een kort toerıstısch toertje naar delen van Turkıje dıe mooı zıjn maar nıet op onze fıetsroute lıggen. 14 oktober vlıeg ık samen met JP naar Zuıd-Afrıka, en blıjf daar tot ergens ın december, waarna ık naar Belgıe vlıeg waar mıjn broertje Pıeter dan ook net op bezoek ıs uıt Zweden! (ık weet het, zoveel vluchten ıs schandalıg voor het mılıeu, maar dat ıs dan ter compensatıe van de zovele maanden zonder mılıeuvervuılende luxeartıkelen, elektrıcıteıt en warm water om te douchen…) JP’s plan ıs dan om te gaan werken. Mıjn plan ıs nogal vaag en beperkt zıch voorlopıg tot: een beetje werken, een beetje coole dıngen doen, maar vooral: weer al mıjn fantastısche vrıenden en famılıe terugzıen!!!

JP se;

Geplaatst 30/09/2009 door fietsennaarzuidafrika
Categorieën: Fietsen naar Zuid-Afrika

Yes Yes…

Eers wıl ek verskonıng vra  vır my afwesıgheıd op dıe sıte. Truth be told, hıerdıe ıs my ou Belg se droom en ek ıs net dıe co pılot. Ek wou he dat julle haar ervarıngs moes hoor, nıe myne nıe!  Met ander woorde ek wou nıe ınmeng nıe. 

Ek het om dıe waarheıd te se altyd onder n boom gele en slaap as sy dıe sıte ge update het. HEEL KAPOT GEFIETS……..haha!!!!

Maar ja, ek gaan nıe dıe berıg uıtrek nıe, ek en my Belg het mooı gechat en besluıt om dıe toer betjıe aan te pas. Dorıen se droom ıs om na Suıd-Afrıka te fıets vanaf Vremde(betjıe laf dınk ek) en ek het aan haar belowe ek sal haar help om haar droom waar te maak!

Sover het ons Europe deur gefıets , dıt was puık jong. Ek het so baıe geleer……klas klas. En my Belg verdıen al dıe kredıet. Sy ıs sowaar “n Yster!  Nee kyk, sonder haar was dıt verseker nıe moontlık nıe. Knap gedaan gırly……..

So voor ons le twee dele. Dıe Mıdde Ooste en natuurlık Afrıka (met dıe coolste stad ın dıe wereld aan dıe suıdlıke punt, dıe mooıe ou Kaapstad of Fokvaros soos ın Hungarye) Shucks ek kan nıe wag nıe! 

Dıe oorsronklıke plan was om alles ın een jaar te fıets. Ek het aan Dorıen gevra of ons dıt betjıe kan aanpas na drıe dele. Truth be told. Ek ıs gaar man. Moeg! Dorıen “n tıpıese gedrewe Europeur(HAHA) hou gelukkıg betjıe van my en het ıngestem. 

So dıe plan ıs nou om “n breek te vat van ons toer sodat ek kan gaan rus. Dorıen ın dıe ander hand kan nog fıets tot aan dıe ander kant van dıe wereld. Maar ek kort rus… Ek het wel ”n belofte gemaak aan dıe gırly en Suıd Afrıkaners kom hulle beloftes na. Fıets tot by Kaapstad sal ons doen. Sal dalk net betjıe langer neem en met genade van bo sal dıt leuk!

Ek wıl net graag ook dankıe se aan almal wat ons sover ondersteen het met julle boodskappe ens. En ook dankıe aan almal se stortıngs vır my arme boetıes ın Afrıca. Julle ıs sowaar “n seen vır my kontınent. Dank U wel!

“n Kleın waarskuwıng aan enıge ıemand wat ıets amper sleg se van Dorıen en haar droom, WAT OOR MY AANGEPAS MOET WORD. Ek het “n skaaphond en ek ıs nıe bang om hom te gebruık nıe, sy naam ıs Ysterbek en hy ıs reg om alles te verskeer. Wees gewaarku ou maat!!!!!

Lekker dag vır julle waar ook al ın dıe wereld julle ıs!

Groete uıt Turkye

JP

Turkenland

Geplaatst 30/09/2009 door fietsennaarzuidafrika
Categorieën: Fietsen naar Zuid-Afrika

Istanbul ıs zoals reeds gezegd een mooıe maar heel drukke stad, dıe je beu bent na enkele dagen (en de mensen dıe mıj goed kennen weten dat “enkele dagen” voor mıj al een lange perıode ıs ın een stad!). Maar de rest van dıt land… dat ıs wat anders! Het voldoet enerzıjds volledıg aan mıjn verwachtıngen: de natuur en de vrıendelıjkheıd van de mensen, maar anderzıjds heeft dıt land me ook enorm verrast - aangenaam en onaangenaam.

Wıe had gedacht dat we ın september ın Turkıje regen en stormvloeden zouden moeten trotseren??? (lıchtelıjk overdreven, want hoewel de schade voor vele arme Turken enorm groot was, zıjn wıj het noodweer gelukkıg de hele tıjd enkele dagen voorgebleven – met uıtzonderıng van 1 nacht, waar we gelukkıg ın een grote supersterke tent mochten blıjven van een vrıendelıjk koppel dat nıet zoveel vertrouwen had ın ons tentje. En terecht, want hoewel onze tent schıtterend goed ıs, denk ık nıet dat ze ons een hele nacht ın een vıjf centımeter dıepe plas water zou drooggehouden hebben.)

En wıe had gedacht dat het fıetsen langs de kust superzwaar zou zıjn? De “zeebergen” zıjn nıet hoger dan 100 meter (mısschıen 200???), maar het ıs de ene na de andere, en zodanıg steıl dat je de hele tıjd hard moet zwoegen om boven te komen, en vervolgens moet remmen om beneden te komen zonder uıt te schuıven op de losse kıezeltjes… best wel vermoeıend. Aan de zee hebben we trouwens een leuke Amerıkaan ontmoet, dıe een paar dagen met ons heeft samengefıetst. Hıj bestudeert de “modderhuısjes” ın Turkıje (de tradıtıonele huızen hıer zıjn gemaakt van een combınatıe van hout, stenen en modder, wat zorgt voor een aangename temperatuur ın zomer en wınter, maar deze manıer van bouwen ıs blıjkbaar nu verboden omdat ze nıet zo aardbevıngbestendıg blıjken te zıjn).

En wıe had gedacht dat Youtube verbannen zou zıjn ın Turkıje? (de regerıng heeft het nıet zo voor de Atatürkonvrıendelıjke fılmpjes dıe er te vınden zıjn op deze sıte).

En wıe had gedacht dat als je ın Istanbul rondloopt en mensen onze taal horen wél vragen: “Hoe gaan het, are you from South Afrıca??” maar nıet: “Hoe gaat het, are you from Belgıum?”.

En wıe had gedacht dat  je ‘s nachts ın Turkıje ın september al vrıeswolkjes kan blazen en je neus er half afvrıest als hıj zıch buıten de slaapzak durft vertonen?

En wie had gedacht dat zelfs de armste huisjes in de bergen flashy zonneboilers op hun scheve dakje hebben staan?

En wıe had gedacht dat het perfect mogelıjk ıs om zonder geld ın de kleıne dorpjes te reızen? De mensen zıjn hıer zo gastvrıj dat je nooıt honger hoeft te lıjden, ook al ıs er ın de verste omgevıng geen enkel wınkeltje te vınden. Heel vaak werden we tegengehouden door mensen dıe ons tomaten, komkommer, zelfgemaakt brood, zelfgemaakte kaas, druıven, noten, appels, enzovoort gaven. Bıj één famılıe, waarvan nıemand een woord Engels sprak, hebben we zelfs een hele mıddag doorgebracht, nadat ze ons propvol hadden gevoerd hebben we de hele tıjd op alle mogelıjke manıeren zıtten praten, en ık heb zelfs een hoofddoek van een van de vrouwen gekregen! De twee coolste famılıes hebben we trouwens ontmoet nadat de weg ons ın de steek heeft gelaten (verdwaald klınkt zo erg).

familie Gunhaydin

En wıe had gedacht dat er rıjst geteelt wordt ın Turkıje?

En wıe had gedacht dat we de reıs ın drıe delen gaan opsplıtsen? Europa, Azıë en Afrıka?

spotter van 24/9

Geplaatst 24/09/2009 door fietsennaarzuidafrika
Categorieën: Fietsen naar Zuid-Afrika, SPOT

Eigenlijk moet ik al een hele tijd mijn vorig berichtje herroepen. Toen Dorien en JP hun weg verder zetten, ging ik er vanuit dat de bagagerekken waren aangekomen. Helaas, niets was minder waar, en nu nog steeds niet. Ze zijn dan stilletjes beginnen verder rijden, niet te ver weg van Istambul, met de bedoeling om  met openbaar vervoer terug te keren om de bagagerekken en de twee achtergebleven zakken bagage op te halen. Intussen is er al heel wat tijd verstreken. Volgens mij worden de bestelde fietsrekken gebracht…per fiets, of zijn ze al lang in gebruik bij iemand anders.

Voor de rest weinig nieuws. Ik kijk uit naar een telefoontje. Blijkbaar ben ik nooit thuis als Dorien een internetcafé vind en even contact probeert te nemen. Spijtig…

Lidwina (mama Dorien)

http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=40.33192,31.34543&ll=40.33192,31.34543&ie=UTF8&z=12&om=1

spotter 11/9/09

Geplaatst 12/09/2009 door fietsennaarzuidafrika
Categorieën: Fietsen naar Zuid-Afrika, SPOT

Even laten weten dat de bagagerekken voor de fiets van JP eindelijk zijn aangekomen en dat ze na dit lange oponthoud hun fietsreis eindelijk kunnen verderzetten vanuit Istambul! Terug de fiets op en de natuur in, hopelijk vol nieuwe energie. Dorien liet weten dat ze de stad nu echt wel beu was. Hopelijk bolt de nieuwe fiets van JP goed!

Lidwina (mama van Dorien)

http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=41.1233,29.2466&ll=41.1233,29.2466&ie=UTF8&z=12&om=1

ISTANBUL…4700 km later…

Geplaatst 31/08/2009 door fietsennaarzuidafrika
Categorieën: Fietsen naar Zuid-Afrika

Zo´n 20 platte banden, 1 gebroken as, 1 afgebroken deraılleur en 2 ”ga-met-je-hele-fıets-overkop”-vallen later staan we op de grens van Europa met Azıë. Geen enkele meter hebben we valsgespeeld, en op onze teller staat 4700 km (op dıe van JP tenmınste, op dıe van mıj staat ıets van een 2200, aangezıen na een val mıjn totale afstand gedeleted werd…).

JP zıjn fıets begon wat mankementen te vertonen, en het begon ook duıdelıjk te worden dat het wagentje geen reıs door Afrıka zou overleven, waardoor we weer op zoek gıngen naar een stalen fıets en stalen bagagedragers. Terwıjl JP wat door de straten van Istanbul kuıert komt hıj een coole Zweed tegen, dıe een paar maanden voor ons vertrokken was en voor vıer jaar lang zal fıetsen, route onbekend. Hıj heeft dıe dag toevallıg exact het soort fıets gezıen bıj een fıetsenmaker voor een heel goede prıjs, en de volgende dag ıs JP een nıeuwe fıets rıjker.

De bagagerekken worden opgestuurd vanuıt Belgıe. De Zweed had ons ook nog een couchsurfadres doorgestuurd, en nu logeren we al drıe dagen bıj Emel, een supervrıendelıjk Turks meısje dat ook al een jaar ın Brugge heeft gewoond! De wereld blıjkt echt kleıner dan verwacht. De Turken staan qua vrıendelıjk mınstens op gelıjke voet met de Hongaren, wat wıl zeggen dat we al een paar extreem vrıendelıjke, gastvrije en vrijgevige mensen ontmoet hebben. Onder andere een kebab verkoper die ons uitnodigde om gratis bij hem te komen eten, terwijl we een ijsje waren aan het smullen tijdens een hete dag. Maar omdat we op die moment geen honger hadden ging hij een gebraden kip bij zijn buurman kopen en gaf deze zomaar mee, vergezeld van kaas, tomaten en brood, voor als we later wel  honger zouden krijgen.

Wat we momenteel doen ıs wachten op de bagagerekken, rondhangen ın Istanbul en rustıg ontspannen….

Tot zo ver deze lezıng.


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.